Jungtinės Karalystės (JK) policija antradienį pradėjo tyrimą dėl įtakingo Leiboristų partijos politiko Peterio Mandelsono galimo piktnaudžiavimo tarnyba. Įtariama, kad buvęs Vyriausybės narys teikė konfidencialią informaciją velioniui JAV seksualiniam nusikaltėliui Jeffrey Epsteinui.
 |
| JK ambasadorius JAV Peteris Mandelsonas (kairėje) kartu su savo vyru Reinaldo Avila da Silva (dešinėje) 2025 m. švenčia karaliaus gimtadienį | Carrie Dorean/JK ambasados JAV/flickr.com nuotr. |
.png)
Policijos vadė Ella Marriott patvirtino, kad tyrimas pradėtas dėl „72-ejų metų vyro, buvusio ministro galimo piktnaudžiavimo tarnyba“.
Pagal JK įstatymus, už šį nusikaltimą numatyta maksimali bausmė – laisvės atėmimas iki gyvos galvos.
Atsistatydino
Dėl kilusio skandalo P. Mandelsonas antradienį pranešė pasitraukiantis iš Parlamento aukštųjų rūmų – Lordų rūmų, kurių nariu iki gyvos galvos buvo paskirtas 2008 metais. Jo narystė bus oficialiai nutraukta trečiadienį.
Šis sprendimas priimtas JK Vyriausybei ruošiant specialius teisės aktus, kuriais siekta priverstinai pašalinti P. Mandelsoną iš rūmų ir atimti lordo titulą.
Rugsėjį šalies premjeras Keiras Starmeris dėl ryšių su J. Epsteinu jau atleido P. Mandelsoną iš JK ambasadoriaus JAV pareigų.
 |
| 2025 m. birželį susitiko Donaldas Trumpas ir Peteris Mandelsonas | Daniel Torok |
Įtarimai dėl informacijos nutekinimo ir finansinių ryšių
JK Vyriausybės teigimu, naujai paviešinti dokumentai (vadinamieji „Epsteino failai“) rodo, kad P. Mandelsonas prieš pusantro dešimtmečio galėjo dalytis su J. Epsteinu rinkai jautria informacija apie 2008 m. pasaulinę finansų krizę ir jos suvaldymo priemones.
Nurodoma, kad 2003–2004 m. J. Epsteinas pervedė iš viso 75 tūkst. JAV dolerių į sąskaitas, susijusias su P. Mandelsonu arba jo partneriu Reinaldo Avila da Silva.
Politikas teigia pinigų gavimo neprisimenantis, jis klausia, ar JAV Teisingumo departamento paskelbti dokumentai – autentiški.
Pirminiais duomenimis, 2010 m. gegužę likus kelioms valandoms iki oficialaus Europos vyriausybių pranešimo apie 500 mlrd. eurų vertės gelbėjimo paketą bendrajai valiutai remti P. Mandelsonas informavo apie šį susitarimą J. Epsteiną.
Įtariama, kad P. Mandelsonas žadėjo J. Epsteinui daryti įtaką Vyriausybės nariams, siekiant sumažinti mokesčius bankininkų premijoms.
Premjeras sako pasibaisėjęs
JK ministras pirmininkas K. Starmeris Vyriausybės posėdyje pareiškė esąs „pasibaisėjęs“ paviešinta informacija ir išreiškė susirūpinimą, kad gali iškilti dar daugiau kompromituojančių detalių.
JK sveikatos apsaugos sekretorius Wesas Streetingas P. Mandelsono elgesį pavadino „išdavyste keliais lygmenimis“.
„Tai išdavystė Jeffrey Epsteino aukų atžvilgiu, nes bendravimas su juo tęsėsi ilgą laiką po nuteisimo. Tai taip pat dviejų ministrų pirmininkų – Gordono Browno ir Keiro Starmerio – išdavystė“, – sakė W. Streetingas.
J. Epsteinas nusižudė JAV kalėjimo kameroje 2019 metais, laukdamas teismo dėl kaltinimų dešimčių nepilnamečių mergaičių seksualiniu išnaudojimu.
 |
| Susirašinėjimai su Jeffrey Epsteinu klampina pasaulyje įtakingus asmenis | JAV Teisingumo departamento nuotr. |
P. Mandelsono ryšiai su šiuo finansininku buvo viešai kritikuojami daugelį metų, tačiau tik dabar jais susidomėjo JK teisėsauga.
Jarmo.net sekmadienį pranešė, kad paviešinus naujausią J. Epsteino bylos dokumentų rinkinį, pradėti minėti finansiniai ryšiai tarp J. Epsteino ir buvusio Jungtinės Karalystės ambasadoriaus JAV lordo Peterio Mandelsono sutuoktinio Reinaldo Avilos da Silvos.
 |
| JK ambasadorius JAV Peteris Mandelsonas (kairėje) kartu su savo vyru Reinaldo Avila da Silva (dešinėje) 2025 m. švenčia karaliaus gimtadienį | Carrie Dorean/JK ambasados JAV/flickr.com nuotr. |
P. Mandelsonas, kuris Jungtinėje Karalystėje laikomas LGBTQ+ teisių rėmėju ir viešai kalba apie savo šeiminį gyvenimą, dar sausio pradžioje BBC tvirtino, kad jo pažintis su J. Epsteinu buvusi išimtinai formali ir jis esą buvo „atskirtas“ nuo nusikalstamos verslininko veiklos.
Tačiau naujai paskelbti dokumentai rodo piniginių pervedimų grandinę tarp J. Epsteino ir politiko vyro, kas meta šešėlį ir ant paties buvusio ambasadoriaus reputacijos.
2009 m. korespondencijoje R. A. da Silva kreipėsi į J. Epsteiną, prašydamas finansinės pagalbos osteopatijos studijoms. Dokumentuose nurodoma, kad netrukus buvo pervesta 10 tūkst. svarų sterlingų.
Kitų metų laiškuose politiko sutuoktinis vėl prašė paramos, aiškindamas, jog mokslai riboja jo galimybes užsidirbti.
„Prieš kelis mėnesius vėl turėjau prašyti pinigų Peterio savo išlaidoms, man tai labai nelengva“, – rašoma viename laiške.
J. Epsteinas, remiantis įrašais, pervedė papildomų lėšų.