JAV Teisingumo departamentui paviešinus maždaug 3 mln. dokumentų, susijusių su velioniu seksualiniu nusikaltėliu Jeffrey Epsteinu, paaiškėjo, kad žinomas plastinės chirurgijos specialistas dr. Jessas Tingas, šiuo metu laikomas vienu žinomiausių lyties keitimo specialistų, prieš daugiau nei dešimtmetį palaikė intensyvius profesinius ryšius su šiuo finansininku.
 |
| Dr. Jessas Tingas tikina, kad jo bendravimas su Jeffrey Epsteinu buvo profesinio pobūdžio | Transhealthcare.org nuotr. |
.png)
Dokumentuose minima J. Tingo kelionė į privačią J. Epsteino salą, vizitai jo rezidencijose, medicininė pagalba bei prašymai paremti mokslinius tyrimus ir su translyčiais susijusią programą Niujorke.
Dr. J. Tingas, kuris 2016 m. tapo Niujorko ligoninių tinklo „Mount Sinai Health System“ Translyčių medicinos ir chirurgijos centro chirurgijos vadovu, leidiniui „The Advocate“ raštu nurodė, kad jo ryšiai su J. Epsteinu tebuvo profesinio pobūdžio.
„Su Jeffrey Epsteinu susipažinau vykdydamas bendrosios plastinės chirurgijos praktiką prieš daugiau nei dešimtmetį“, – teigė jis.
Anot gydytojo, iš pradžių pažintis buvo susijusi su modelio, patyrusio traumą autoavarijoje, gydymu.
Dr. J. Tingas pridūrė neprisimenantis, ar žinios apie J. Epsteinui pareikštus kaltinimus seksualiniais nusikaltimais jį pasiekė iki ar po pacientų, nukreiptų iš J. Epsteino aplinkos, gydymo.
Dokumentuose matyti, kad dr. J. Tingui nepateikti jokie kaltinimai, taip pat nekvestionuojamas lyties keitimo ir gydymo teisėtumas ar medicininis pagrįstumas. Tokį gydymą remia ir pagrindinės JAV medicinos organizacijos.
Kaip matyti iš paskelbtų dokumentų, 2013 m. kovą J. Epsteino padėjėjai derino dr. J. Tingo ir jo šeimos kelionę į finansininko privačią salą. Susirašinėjime nurodoma, kad gydytojas „labai džiaugiasi“ kvietimu.
Vėlesniuose laiškuose aptariami logistiniai klausimai: pervežimas, susitikimų laikai, vizitai J. Epsteino rezidencijoje Manhatane.
Atsakyme „The Advocate“ J. Tingas patvirtino J. Epsteino saloje lankęsis kartą, atostogaudamas netoliese, ir teigė, kad tuo metu paties J. Epsteino ten nebuvo.
Gydytojas kategoriškai paneigė turėjęs bet kokių seksualinių santykių su asmenimis, susijusiais su J. Epsteinu.
Elektroniniai laiškai rodo, kad J. Epsteino padėjėjai ne kartą kreipėsi į dr. J. Tingą dėl medicininių konsultacijų ir procedūrų tiek pačiam finansininkui, tiek su jo aplinka susijusioms moterims.
Susirašinėjimuose aptariamas vizitų derinimas, kosmetinių intervencijų planavimas.
Dr. J. Tingas nurodė prisimenantis gydęs „vos kelias pilnametes moteris“, nukreiptas iš J. Epsteino aplinkos, ir pabrėžė, kad „nekilo jokių abejonių dėl sutikimo“.
Dokumentuose minima, kad J. Epsteinas skyrė 50 tūkst. JAV dolerių paramą krūties vėžio tyrimams, kuriuos vykdė dr. J. Tingas.
2016 m. laiške gydytojas informavo finansininką apie tyrimų rezultatus ir apie paskyrimą vadovauti naujai translyčių chirurgijos programai „Mount Sinai“, kurią jis apibūdino kaip pirmąją visapusišką akademinę programą JAV, orientuotą į translyčių asmenų chirurgiją ir priežiūrą.
Vėlesniuose laiškuose dr. J. Tingas informavo J. Epsteiną apie pasitraukimą iš bendrosios plastinės chirurgijos ir visišką atsidavimą lyties keitimo chirurgijai, kurią pavadino prasmingiausia savo karjeros veikla.
Ligoninių tinklas „Mount Sinai Health System“ leidiniui „The Advocate“ nurodė paskatinusi patį gydytoją atsakyti į klausimus, tačiau detaliau situacijos nekomentavo.
2019 m., kai J. Epsteinas sulaukė federalinių kaltinimų prekyba žmonėmis ir buvo suimtas, tinklas paskelbė nutraukęs su finansininku susijusių lėšų priėmimą ir pažadėjęs paaukotų lėšų likutį skirti organizacijoms, padedančioms išnaudojimą patyrusioms aukoms.
Du translyčiai pacientai, gydyti dr. J. Tingo, leidiniui „The Advocate“ teigė buvę šokiruoti sužinoję apie jo ankstesnius ryšius su J. Epsteinu.
Tik su anonimiškumo sąlyga kalbėję asmenys pabrėžė, kad tokia informacija sukėlė nerimą, atsižvelgiant į ypatingai svarbų pasitikėjimą, būtiną lyties keitimo procedūrose.
Atsakydamas į tai, dr. J. Tingas pabrėžė per visą savo karjerą gydęs tūkstančius pacientų iš įvairių socialinių sluoksnių ir teigė, kad vertina tik medicininius poreikius, o ne aplinkybes, susijusias su asmeniniais pacientų ar juos rekomendavusių asmenų aspektais.
„Šios programos sukūrimas yra didžiausias mano profesinis pasiekimas. Jaučiau pareigą ir privilegiją teikti gyvybiškai svarbią pagalbą marginalizuotai bendruomenei“, – teigė gydytojas, pridūręs, kad nepaisant sulauktų grasinimų ir kilusių protestų, toliau dirba padėdamas translyčiams pacientams.