Minesotos Aukščiausiasis Teismas konstatavo, kad JAV galios sporto federacija „USA Powerlifting“ diskriminavo translytę moterį JayCee Cooper, uždrausdama jai dalyvauti moterų varžybose.
![]() |
| Asociatyvi freepik.com nuotr. |

jarmo.net
redakcija@jarmo.net
Teismas, paskelbęs sprendimą trečiadienį (spalio 22 d.), nutarė, kad federacijos politika yra aiškiai diskriminacinė. Tai reiškia, kad taisyklė savaime skirsto translytes moteris nuo cislyčių moterų, o draudimas dalyvauti moterų divizione įtvirtintas pačios politikos tekstu, nepriklausomai nuo jos praktinio taikymo.
J. Cooper į teismą kreipėsi 2021 m., kai 2018 m. jos prašymas dalyvauti moterų varžybose buvo atmestas.
Federacija tuo metu draudė translyčiams vyrams ir moterims konkuruoti pagal savo lytinę tapatybę elitinėse varžybose.
Aukščiausiasis Teismas pabrėžė, kad J. Cooper teisės saugomos pagal Minesotos žmogaus teisių įstatymą, kuris draudžia diskriminaciją dėl lytinės tapatybės. Dalį bylos teismas grąžino žemesnės instancijos teismui, kuris turės išnagrinėti, ar federacija turi teisėtą verslo tikslą neleisti translyčiams žmonėms dalyvauti varžybose pagal jų lytį.
Teismas nurodė, kad bus svarstoma, ar siekis „užtikrinti sąžiningą konkurenciją sporto varžybose“ gali būti laikomas įstatymo numatyta išimtimi.
2023 m. žemesnės instancijos teismas jau įpareigojo „USA Powerlifting“ nutraukti diskriminacinę praktiką. Būtent tuomet federacija apskundė sprendimą Aukščiausiajam Teismui.
LGBTQ+ teisių organizacija „Gender Justice“, byloje atstovavusi J. Cooper, teigia, kad svarbiausias klausimas – išspręstas, todėl žemesnės instancijos teismo sprendimas neturės didelės įtakos bylos baigčiai.
„Gender Justice“ teisininkė Jess Braverman televizijai „ABC News“ sakė, kad sprendimas yra „visiška pergalė“, nes jis užtikrina apsaugą visiems translyčiams žmonėms Minesotoje, šios apsaugos nuo diskriminacijos „nebebus galima panaikinti“.
Teisininkė pažymėjo, kad Aukščiausiasis Teismas paliko tik „labai siaurą išimtį“, kurią federacijos advokatams bus sunku pagrįsti.
Tuo tarpu „USA Powerlifting“ advokatas Ansis Viksnins sprendimą teigė: „Mūsų oponentai pralaimėjimus dažnai paverčia pergalėmis, todėl nestebina, kad šį sprendimą jie vadina pergale“.
Pasak jo, žemesnės instancijos teismas leis teisininkams pateikti argumentus, kodėl, jų manymu, translytės moters atskyrimas nuo moterų diviziono buvo pateisinamas siekiant užtikrinti sąžiningumo principą sporte.

