Vienas įtakingiausių JAV dienraščių „The New York Times“ (NYT) atmetė kaltinimus, esą jo vadovybė laikosi priešiško ir ideologiškai angažuoto požiūrio į translyčius asmenis, ir teigia, kad publikacijos šia tema yra paremtos faktais bei atitinka žurnalistikos standartus.
 |
| Asociatyvi Burak Argun/pexels.com nuotr. |
.png)
Pasak B. J. Sweeney, tuo metu buvo panaikinta darbuotojų grupė, kėlusi klausimus dėl redakcinių sprendimų, o tai, jos teigimu, prieštaravo leidinio viešiems pareiškimams apie sąžiningą rinkimų kampanijos nušvietimą.
Tuo pat metu „The New York Times“ vadovas Artūras Gregas Sulzbergeris pareiškė, kad leidinys, nagrinėdamas translyčių jaunuolių temas, siekia jų apsaugos bei kartu atsakingai informuoti visuomenę.
.jpg) |
| Artūras Gregas Sulzbergeris | Patrick Farrell/„Knight Foundation“ nuotr. |
Kritikuoja dėl netikslumų
„The New York Times“ publikacijos translyčių asmenų temomis pastaraisiais metais sukėlė kritikos bangą: į tai, kad translyčių temos nušviečiamos neprofesionaliai, dėmesį atkreipė tarptautinės žmogaus teisių organizacijos ir LGBTQ+ bendruomenės atstovai.
Kritikai teigia, kad kai kuriuose straipsniuose pateikiama klaidinanti informacija, ypač apie lyties keitimo procedūrą, taikomą nepilnamečiams.
Pirmadienį išplatintame komentare „The New York Times“ pabrėžė, kad leidinys „nuodugniai ir tiksliai“ nušvietė translyčių bendruomenės situaciją, atkreipiant dėmesį į diskriminaciją, su kuria translyčiai susiduria.
Leidinys taip pat nurodė, kad „Trans News Network“ interviu cituojama buvusi redaktorė nedalyvavo priimant sprendimus, susijusius su translyčių temų nušvietimu.
 |
| Asociatyvi Beyzanur K./pexels.com nuotr. |
Kaltinimus atmeta
„The New York Times“ kategoriškai neigia, kad vadovybė davė nurodymus redakcijos žurnalistams „pulti translyčius asmenis“, taip pat atmetė svarstymus, kad buvo siekiama prisitaikyti prie JAV prezidento Donaldo Trumpo administracijos politinių nuostatų.
„The New York Times“ apkaltino „Trans News Network“ nesuteikus galimybės pateikti savo pozicijos prieš publikaciją ir nesilaikius pagrindinių žurnalistinės etikos principų.
Tuo metu „Trans News Network“ pareiškė atmetanti šiuos priekaištus, pabrėždama, kad interviu su B. J. Sweeney buvo paskelbtas laikantis profesinių standartų.
Pastarasis leidinys taip pat kritikavo „The New York Times“ dėl temos apie translyčių žmonių gyvenimą nušvietimo kaip kaip „ginčijamo“, teigdamas, jog toks naratyvas prisideda prie bendruomenės stigmatizavimo.